iPhone 15 Pro動作按鈕翻譯如何設定？一鍵翻譯對話與離線翻譯技巧

2024-01-17 by admin

如果想實現 iPhone 即時翻譯功能，現在透過 iPhone 15 Pro 或 iPhone 15 Pro Max 的動作按鈕（Action Button）功能就能快速啟用「翻譯」功能，目前這項動作按鈕整合翻譯功能最初是在發表會上宣布，準備在 iOS 17.2 正式版本加入。

當然 iOS 17.2 替 iPhone 15 Pro 動作按鈕新增「翻譯」功能，不是單純只是開啟 Apple 內建翻譯 App ，而是能夠實現即時翻譯，就連同離線時候同樣也能夠使用，要是出國旅行不懂英文對話，同樣可以透過 iPhone 翻譯功能來交談。

如何使用 iPhone 15 Pro 動作按鈕翻譯功能？

步驟 1. 想啟用翻譯功能，先透過 iPhone 15 Pro 將「動作按鈕」設定改為「翻譯」，就可以啟動即時一鍵翻譯或即時對話功能。

步驟 2. 隨後長按 iPhone 15 Pro 上的「動作按鈕」不放，就會顯示即時聆聽「翻譯」視窗，預設會是以中文與英文為主，只要說其中一種語言都會自動翻譯。

步驟 3. 只要說中文或英文其中一種語言，動作按鈕的「翻譯」功能，都能夠即時翻譯單串文字，沒辦法連續對話翻譯，要是想回應翻譯，就只能夠長按動作按鈕觸發翻譯，或是打開翻譯 App 對話模式。

如何修改動作按鈕翻譯語言？
要是想調整或修改 iPhone 15 Pro 動作按鈕預設「翻譯語言」，可以打開翻譯 App 後，只要調整要翻譯的語系就會連動，在翻譯功能支援包含中文、英文、法語、德語、印尼語、韓語、日語、西班牙語、波蘭語、義大利語、荷蘭語、葡萄牙語、俄語、土耳其語、泰語等多種語言。

如何開啟 iPhone 15 Pro 動作按鈕「翻譯」離線模式？
要是在沒網路環境狀態下，會導致 iPhone 15 Pro 動作按鈕的翻譯功能無法正常使用，其實有另外一招解決辦法，可以在無網路環境下也能正常使用 iPhone 翻譯功能。

步驟一、下載離線翻譯語言包
只要打開內建「翻譯 App」，點選右上角「•••」按鈕選擇「下載語言」，並且在管理語言頁面內點選要下載離線使用的翻譯語言包。

步驟二、啟用iPhone離線翻譯對話
這時候就可以在無網路環境下，直接透過 iPhone 15 Pro 動作按鈕「翻譯」，同時點擊對話視窗也能夠開啟翻譯 App ，進入「對話」模式下，也可能使用即時翻譯，就不用擔心當下環境沒有網路。

功能總結
iPhone 15 Pro 動作按鈕在支援「即時翻譯」功能後，這對於出國旅行在接觸外國人問路、點餐時會非常好用，只要長按彈出翻譯視窗後，就可以開始說話系統也會自動進行翻譯，確實能幫助英文很菜的人。

可在 iPhone 15 Pro 動作按鈕翻譯功能對話精準度上還是需要加強，接收語音有40%機率會造成某些字詞誤判，就像是我講「我要吃牛排」卻會變成「我也要吃牛排」，預計能夠在後續 iOS 改版能持續改進精準度。

當然也可以嘗試另一款出國綠行必備的免費又強大的 GPT 旅行翻譯器 Felo Translator App ，能夠整合 ChatGPT ，並且支援即時翻譯超過13種語言。

資料來源：https://mrmad.com.tw/iphone-15-pro-action-button-translation

包膜 手機包膜iPhone 12 包膜iPhone 12 保護貼iPhone 12 鋼化玻璃iPhone 12 玻璃貼iPhone 12 mini 包膜iPhone 12 mini 保護貼iPhone 12 mini 鋼化玻璃iPhone 12 mini 玻璃貼iPhone 12 Pro 包膜iPhone 12 Pro 保護貼iPhone 12 Pro 鋼化玻璃iPhone 12 Pro 玻璃貼iPhone 12 Pro Max 包膜iPhone 12 Pro Max 保護貼iPhone 12 Pro Max 鋼化玻璃iPhone 12 Pro Max 玻璃貼 iPhone 13 包膜 iPhone 13 保護貼 iPhone 13 玻璃貼 iPhone 13 mini 包膜 iPhone 13 mini 保護貼 iPhone 13 mini 玻璃貼 iPhone 13 Pro 包膜 iPhone 13 Pro 保護貼 iPhone 13 Pro 玻璃貼 iPhone 13 Pro Max 包膜 iPhone 13 Pro Max 保護貼 iPhone 13 Pro Max 玻璃貼iPhone 14 包膜iPhone 14 保護貼iPhone 14 玻璃貼iPhone 14 Plus 包膜iPhone 14 Plus 保護貼iPhone 14 Plus 玻璃貼iPhone 14 Pro 包膜iPhone 14 Pro 保護貼iPhone 14 Pro 玻璃貼iPhone 14 Pro Max 包膜iPhone 14 Pro Max 保護貼iPhone 14 Pro Max 玻璃貼iPhone 15 包膜iPhone 15 保護貼iPhone 15 玻璃貼iPhone 15 Plus 包膜iPhone 15 Plus 保護貼iPhone 15 Plus 玻璃貼iPhone 15 Pro 包膜iPhone 15 Pro 保護貼iPhone 15 Pro 玻璃貼iPhone 15 Pro Max 包膜iPhone 15 Pro Max 保護貼iPhone 15 Pro Max 玻璃貼

iPhone 15 Pro 兩步驟隱藏狀態列靜音

2024-01-142024-01-12 by admin

自從蘋果取消 iPhone 15 Pro 實體靜音鍵後，改成「動作按鈕」取代，為了能清楚辨識目前靜音模式狀態，蘋果還額外在 iPhone 左上角狀態列新增靜音符號圖示，要是感覺狀態列圖案資訊太多，有沒有辦法直接關閉？

要是不想在狀態列上顯示 iPhone 15 Pro系列的靜音符號，也可以透過這篇如何將 iPhone 15 Pro 或 iPhone 15 Pro Max 狀態列靜音符號移除技巧教學，就能讓狀態列保持原本乾淨狀態。

如何隱藏iPhone 15 Pro狀態列靜音符號圖示

想關閉 iPhone 15 Pro 或 15 Pro Max 狀態列上的靜音符號，可以透過 iPhone 聲音與觸覺回饋設定功能，就能夠將狀態列靜音符號圖示隱藏。

步驟 1. 開啟 iPhone 內建「設定」App，並選擇「聲音與觸覺回饋」設定。

步驟 2. 並且從靜音模式設定下，將「在狀態列中顯示」功能關閉。

就能停用 iPhone 15 Pro 系列狀態列靜音符號，時間右側就不會出現有靜音圖示了！

如何查詢目前iPhone 15 Pro靜音模式狀態？
要是透過以上方法將 iPhone 15 Pro 系列狀態列時間的靜音符號關閉隱藏顯示，那要怎麼卻定目前是否在靜音模式？

只要透過右上角下拉 iPhone 控制中心就能檢查狀態，會看見「靜音模式」開關按鈕，如果是關閉靜音會顯示啟動斜線槓掉靜音圖。

要是想隱藏 iPhone 15 Pro狀態列時間旁邊的靜音圖示，可以透過本篇設定直接關閉和隱藏，當然後續也可以透過控制中心確認目前是否有開啟或關閉模式。

如果想知道更多 iPhone 15 技巧，也可以透過底下更多教學全面了解：

資料來源：https://mrmad.com.tw/iphone-15-pro-hide-silent-bell-icon

iPhone 14/iPhone 15 Pro 如何開啟或關閉螢幕「永遠顯示」

2024-01-102024-01-10 by admin

隨著 iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max、iPhone 14 Pro 和 iPhone 14 Pro Max 的問世，現在，iPhone 螢幕有了「永遠顯示」功能，這一功能能夠讓「鎖定畫面」變得更加智慧並節能。

它允許您保持螢幕處於低亮度模式，同時仍然顯示實用的訊息，如時間、小工具和背景圖片。

了解「永遠顯示」功能

iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max、iPhone 14 Pro 和 iPhone 14 Pro Max 配備了全新的低耗電模式，讓螢幕可以以極低的更新率（最低 1 Hz）運作，同時引入了先進的技術，使得在「鎖定畫面」時整個螢幕都會變暗。

當您的 iPhone 被鎖定或閒置時，螢幕將自動調暗，以節省電力。

這是由於「永遠顯示」功能利用了 A16 仿生中的多個協同處理器，以最低的電力消耗來更新螢幕。

值得一提的是，在 iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max、iPhone 14 Pro 和 iPhone 14 Pro Max 上，「永遠顯示」功能預設是開啟的。

這意味著您無需額外設定即可享受這一優越的功能。

如何與 iPhone 14 Pro 互動

為了與您的 iPhone 14 Pro 互動，只需簡單地拿起它、點擊螢幕或按下側邊按鈕即可。

如果您使用了「抬起喚醒」功能，則只需拿起 iPhone 並注視它，即可輕鬆喚醒螢幕。

此外，您還可以從螢幕底部向上滑動，啟用 Face ID 認證，並立即解鎖您的 iPhone。

如何開啟或關閉「永遠顯示」

儘管「永遠顯示」功能在 iPhone 14/15 Pro 上預設為開啟，但您仍然可以根據自己的需要進行調整。

以下是如何開啟或關閉「永遠顯示」功能的步驟：

1.首先，進入您的 iPhone 設定。

2.接下來，點擊「螢幕顯示與亮度」。

3.在這裡，您將找到「永遠顯示」選項。

4.最後，您只需輕鬆切換「永遠顯示」功能的開關，根據您的喜好進行調整。

這樣，您就可以自由控制 iPhone 14/15 Pro 系列的「永遠顯示」功能，以滿足您的個性化需求。

總結
iPhone 14/15 Pro 系列的「永遠顯示」功能為我們提供了一個更節能且智慧的選擇，使我們能夠繼續查看重要訊息，同時最大程度地減少電池消耗。
無論您是要保持時間的可視性，還是只是享受美麗的背景圖片，這一功能都為您提供了無與倫比的便利。
不要忘記根據您的需要進行自定義設置，以確保您的 iPhone 14/15 Pro 完全符合您的期望。

資料來源：https://iphonenews.cc/2023/09/30/iphone-always-on-tips/

如何設定iPhone 15 Pro動作按鈕？

2024-01-08 by admin

iPhone 15 Pro 和 iPhone 15 Pro Max 配備「動作」按鈕，取代了「響鈴/靜音」開關。

你可以選擇按下「動作」按鈕時要執行的功能。

如果決定用來執行其他功能，更改動作的步驟相當容易。

iPhone 15 Pro 動作按鈕可以用來做什麼？
「動作按鈕」這功能最早是先設計在 Apple Watch Ultra 手錶上，可以透過它來開啟體能訓練、手電筒、碼錶、捷徑等等功能，現在蘋果將這個設計也放在 iPhone 15 Pro 和 iPhone 15 Pro Max 兩款手機上，讓側邊按鈕不再只能用來關閉或開啟聲音而己。

iPhone 15 Pro動作按鈕功能有哪些？
●靜音模式
●專注模式
●相機功能
●手電筒
●語音備忘錄（可用快速錄音和停止錄音）
●翻譯
●放大鏡
●捷徑（可自訂iOS捷徑腳本）
●輔助使用（可選輔助觸控、顏色濾鏡、
●經典反相、背景聲音等21種設定）

如何設定iPhone 15 Pro動作按鈕功能？
要是想設定 iPhone 15 Pro 動作按鈕功能，可以直接透過 iOS 內建「設定 App」內，直接選擇「動作按鈕」功能就可以設定，並且可透過左右滑動快速自訂 iPhone 15 Pro / 15 Pro Max 動作按鈕動作按鈕功能，而且不需要按下儲存，只要停留在要想要的畫面上即可更改，後面會根據9種快捷設定分享功能細節。

補助使用動作按鈕
將 iPhone動作按鈕設為「補助使用」功能，也可以自訂選擇 21 項補助使用，功能包含有「經典反相、顏色濾鏡、偵測模式、增加對比、減少動態效果、減少透明度、降低白點值、智慧型反相、旁白、縮放、切換控制、語音控制、全面鍵盤操控、輔助觸控、Apple Watch 鏡像輸出、控制附近裝置、背景聲音、左/右平衡、即時字幕、引導使用模式、即時語音」。

總結
雖然在 iPhone 15 Pro 系列手機的動作按鈕，讓側邊按鍵不再只有一個靜音的功能，但目前動作按鈕也只能設定成一種快速鍵，就是你設定成手電筒，這個按鍵就只能是開啟/關閉手電筒，如果想要變更功能就要再進到設定裡去調整

資料來源：https://god-iphone.tw/article/1375

『教學』iPhone 15 Pro 錄影儲存到外部 SSD 裝置該如何操作？

2024-01-072024-01-04 by admin

這次 iPhone 15 Pro 與 iPhone 15 Pro Max 更新 USB-C 之後有個重大的改變那就可以直接把錄影檔案直接外存到 SSD 硬碟上，只是該怎麼操作沒人有詳細的說明，今天就手把手來教大家如何操作吧！

iPhone 15 Pro 錄影儲存到外部 SSD 儲存裝置操作步驟

1.首先您必須要有一個 USB-C 介面的 SSD 外接盒與硬碟並透過支援 10Gbps 的 USB-C TO C 傳輸線連接到您的 iPhone 上。
2.接著打開您 iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max 的『相機』進入到拍攝介面。
3.此時請切換到『錄影』介面。
4.接著請按下左邊『ProRES HDR』字樣，此時上方會出現『最長時間：xx分鐘』，右手邊會出現『USB-C』的字樣，此時按下『錄影按鈕』，所拍攝的檔案就會直接儲存到外接 SSD 硬碟上囉！

而且經過實測是可以邊錄製邊充電的喔！看來日後用 iPhone 15 Pro 來拍攝的應用會越來越多了～這樣真的是相當完美呀！

如果您按下『ProRES HDR』出現『不支援 ProRes 只有錄製到外部儲存裝置時才能支援 ProRes 4K/60 fps』對話視窗的話，就代表您的 SSD 外接盒沒接好、或是硬碟格式不支援導致 iPhone 抓不到您的 SSD 所造成，請檢查接線與硬碟格式即可。

資料來源：https://mobileai.net/2023/09/23/iphone-15-pro-ssd-prores-hdr/#google_vignette

【教學】以手機方向決定動作　iPhone 15 Pro 動作按鈕實用招數

2024-01-04 by admin

iPhone 15 Pro 的動作按鈕該如何設置苦惱了許多使用者，其中最常被看到的應用，就是以動作按鈕啟動特定捷徑，畢竟捷徑的可能性難以估量，因此也可以讓動作按鈕達成最貼近使用者需求的應用。

而《Actions》是一款早在去年推出、專為捷徑設計的 app，然而 app 當中的一項設計，讓它成為了動作按鈕的良伴，使動作按鈕能夠依照使用者的條件設定，快速地啟用多種不同捷徑。

下載《Actions》(點我下載) 之後，使用者可以在捷徑中找到該 app 所提供的眾多動作，像是轉錄音訊、設定檔案建立與修改日期、取得圖片主要顏色等等一般捷徑未有支援的動作，其中在「Device (裝置)」列表中，使用者可以啟用一項名為「Get Device Orientation (取得裝置方向)」的動作，搭配「如果」指令，就能讓動作按鈕比以往更加實用。

首先，你得在捷徑中加入前述的「Get Device Orientation」動作，接著加入「如果」，即能夠讓裝置辨識你的裝置方向是否為「portrait (直立)」、「portraitUpsideDown (倒立)」、「landscapeLeft (左側橫放)」、「landscapeRight (右側橫放)」、「faceUp (螢幕朝上)」或「faceDown (螢幕朝下)」。

接著在如果中加入你想要執行的動作，比如裝置右側橫放時開啟相機的拍照功能，如此一來系統在執行這項捷徑時，就會先判斷你的裝置是否右側橫放，如果是，就會啟用相機的拍照功能。

重複前述的做法，我們可以依序為裝置的各個方向設定動作，例如直立時切換手電筒、螢幕向上時開啟指定 app 等等。

最後再將這項捷徑直接設定成以動作按鈕啟用，你就可以藉由動作按鈕搭配裝置方向來快速使用多種不同的捷徑。

資料來源：https://www.newmobilelife.com/2023/10/12/iphone-15-pro-action-button-with-actions-app/

iPhone 15 Pro 動作按鈕捷徑「多功能選單」技巧教學

2024-01-02 by admin

iPhone 15 Pro 動作按鈕預設只有提供單一功能的選擇，但如果想實現更多功能的多樣性，可以透過動作按鈕搭配捷徑指令就能輕鬆達成。

分享 iPhone 15 Pro 動作按鈕捷徑多功能選單的製作技巧，能夠自訂整合執行應用程式、捷徑腳本或所需的功能，讓你透過動作按鈕就能一鍵快速呼叫多樣化功能選單，好處是不被侷限單向功能上，也能夠讓動作按鈕應用情境和功能變得更多樣實用化。

iPhone 15 Pro動作按鈕捷徑教學：自訂多功能選單製作技巧
通常 iPhone 15 Pro 動作按鈕預設功能都只能單獨設定，要是想要實現更多項功能選單，反而可以使用這篇如何使用 iPhone 15 Pro 動作按鈕整合「捷徑多功能選單」，自己決定要讓動作按鈕能實現哪些應用，詳細可以透過底下步驟新增調整。

建立新增動作捷徑選單腳本

首先從 iPhone 開啟內建「捷徑」 App ，點選右上角「＋」製作新捷徑，按下「加入動作」。

從搜尋框內找到「從選單中選擇」指令，並且點選「提示」字樣自訂要顯示的選單標題，底下選單就依自己需求利用「加入新項目」新增各項選單名稱。

以上都設定完成動作按鈕功能選單後，接下來就可以針對自己所自訂的功能，後面會分享設定要開啟 App 、捷徑腳本或捷徑動作指令技巧。

新增播放音樂指令設定
要是經常需要快速啟動播放 Apple Music，可以直接透過「搜尋App和動作」按鈕尋找「播放」，就可以點選「最近播放」的歌單，並且將動作指令長按拖曳到播放音樂底下即可，後續透過 iPhone 15 Pro 動作按鈕執行「播放音樂」，就能播放指定的 Apple Music 專輯或電台。

如果想自訂播放自己建立的 Apple Music 歌單，只要找到「播放音樂」指令後，將捷徑腳本拉到選單底下，按一下淡藍色「音樂」文字，就可以從資料庫內選擇想播放的 Apple Music 歌單。

執行開啟App指令技巧
想透過 iPhone 15 動作按鈕快速打開某款 App ，比如範例內有新增一項名為「匯率換算」，我想設定快速開啟匯率 App，方便能快速換算外幣，只要搜尋「打開 App」指令動作，並且選擇「極簡匯率 App」，然後將「打開 App」動作指令長按拖曳到匯率換算底下即可。

設定完成後，後續只要從 iPhone 15 Pro 動作按鈕選擇「匯率換算」，就會自動打開匯率 App，你也可以自己依照需求設定不同功能與指定 App 。

執行捷徑指令方法
想讓 iPhone 15 Pro 動作按鈕功能可以執行另一個捷徑功能，像是 4G/WiFi 快速開關就需要透過捷徑才能辦到，直接透過搜尋「打開捷徑」，選擇要執行的捷徑腳本名稱，並且拖移到對應的選項下方就可以完成設定。

新增快速執行錄音方法
如果是經常需要透過 iPhone 手機錄音，同樣可以將這功能整合到動作按鈕功能選單內，只要搜尋「錄音」動作指令，並且將錄音功能拖曳到對應選單下方，設定好音訊品質，後續點擊錄音選單功能，就會立即啟動錄音。

基本上，iPhone 15 Pro 動作按鈕整合「捷徑選單」功能，可以讓我們自訂要加入哪些動作指令，只要是在捷徑內出現的動作按鈕或腳本基本都能加入。
不過要提醒一點，在每個功能選單底下都要放入對應的指令功能才會啟動。

自訂動作按鈕指令名稱與圖像
以上都設定完成後，就可以點擊上方「往下箭頭」按鈕，自訂捷徑腳本名稱和圖示。

可以自訂好辨識的像是「多功能動作按鈕」，以及自訂一個比較好辨識的捷徑圖像，最後就可以點擊右上角「完成」。

iPhone 15 Pro動作按鈕多功能捷徑選單如何用？
當建立好 iPhone 15 Pro 動作按鈕多功能捷徑選單後，透過 iOS 內建「設定」選擇「動作捷徑」，找到「捷徑」設定，按下「選擇捷徑•••」，就可以選擇剛製作好的功能選單捷徑。

後續長按 iPhone 15 Pro 動作按鈕就可以直就跳出捷徑多功能選單，就可以自行選擇想要快速啟動的功能。

功能總結
要是發現 iPhone 15 Pro 動作按鈕預設功能不是你喜歡的，可以透過這篇教學打造專屬於自己的 iPhone 15 Pro 動作按鈕多功能選單，所有功能都可以自行客製化和調整，非常適合想玩出更不一樣的 iPhone 15 Pro 動作按鈕用戶。

資料來源：https://mrmad.com.tw/iphone-15-pro-action-button-shortcuts

iPhone 15 Pro新功能「動作按鈕」網推薦2用法超實用：工作自保

2023-12-312023-12-28 by admin

於9/13發表的全新iPhone 15系列許多亮點引起討論，其中iPhone 15 Pro的靜音撥鈕將改成「動作按鈕」（Action Button），除了能夠設定靜音外，還能做為個人使用的捷徑，可設定相機、手電筒和語音備忘錄等功能。

而功能亮相後也引起討論，有網友則在PTT掀起「動作按鈕該設定什麼？」的話題，引起留言熱烈討論。

iPhone 15 Pro的全新動作按鈕，有預設的靜音切換，此外，也能在動作按鈕設定其他手機功能，如相機、手電筒、語音備忘錄、翻譯、放大鏡等，成為使用者的專屬捷徑，只要設定好之後，就能一鍵啟動。

近期PTT則有網友好奇詢問「新的動作按鈕該設定成什麼呢？」，由於原PO本身在使用手機時就是靜音，原PO表示設定成相機的話，操作上的速度好像不會快多少，若能在睡眠開啟專注模式時，綁定捷徑開關燈似乎是可行的，因此原PO發問「有想到啥實用用法嗎」？

文章曝光後，引起網友的熱議，有人認為「可以用捷徑用途就很廣了吧」、「是希望能夠按兩下，長按，都能設定不同功能，只能觸發單一捷徑不大實用」，而最多人指出，動作按鈕適合設定成「截圖」與「錄音」，「我的話會設截圖」、「螢幕截圖吧」、「設截圖好像也不錯」、「錄音好像不錯，有時緊急的話可以錄起來」、「錄音或求救感覺都很實用」、「錄音阿，工作自保」。

資料來源：https://www.storm.mg/lifestyle/4871589

秒懂 iPhone 15 Pro 與 Pro Max 的鏡頭差異

2023-12-302023-12-28 by admin

魔鬼，就在細節裡

這次蘋果將同為三鏡頭的 iPhone 15 Pro 與 Pro Max，分別在望遠端採用了 3 倍(Pro)及 5 倍(Pro Max)，兩種不同焦段的鏡頭設計，也因此，鏡頭本身的高度也出現了毫釐之差的分別

想當然爾，最大支 Pro Max 獨有的 5 倍變焦鏡頭，就是讓它比 Pro 的 3 倍鏡頭還高一些些的主因

imos 看見了這份毫釐之差的與眾不同，於是當下決定，那就為它們各自打造屬於自己高度規格的「專用」鏡頭保護貼

「我們如此講究，正是為了寵愛您的不將就」，專款專用，是 imos 想與粉絲們分享的小心意

獨享一份專屬於您的幸福，就能時時刻刻感到心滿意足

「imos 不信有極限」

資料來源：https://imos.com.tw/imoslensdifference/

蘋果iPhone 15 Pro雙機　優缺點一次看

2023-12-28 by admin

你還在觀望iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max嗎？

覺得心癢，但又礙於漲價下不了手，且頂規版是史上最貴，自由3C科技頻道搶先開箱實測，為你盤點優缺點，不妨作為購機前的參考！

鈦金屬、手感輕量有感
今年iPhone 15 Pro系列在外框採用了鈦金屬，真的讓手機「變輕了」，尤其是用過前幾代Pro Max的人，更能感覺到「輕量有感」，無論是iPhone 15 Pro還是iPhone 15 Pro Max，重量都比前代減輕了19公克之多，加上外框也變得圓潤一些，拿在手上的手感的確加分不少。
這次總共推出原色、藍、白、黑4色鈦金屬，雖然有人覺得此代的顏色很無聊，不過自由3C記者本身倒是蠻喜歡「低調的配色」。

聽說鈦金屬很沾指紋？
由於網路流傳的照片，iPhone 15 Pro系列的鈦金屬外框被指容易沾指紋是一大缺點，從實機體驗來看，雖然還是免不了會沾染指紋，但並沒有上代不鏽鋼外框那麼明顯，有點被網友誇張化了，如果你很在意指紋問題，建議選擇淺色，或者別用裸機，乖乖套上手機殼來保護。
蘋果也說，髒了用眼鏡布之類的材質擦一擦就可以了。

動作按鈕
這一代的iPhone 15 Pro系列將傳統的靜音鍵改為動作按鈕，還是保有靜音功能，但也可以用來設定成專注模式、相機、手電筒、翻譯、語音備忘錄、翻譯、放大鏡等快捷鍵，像是用來當相機快捷鍵就蠻方便的，機身側邊按一下就能立刻拍照。

USB-C
iPhone 15全系列都改為USB-C接孔，其中iPhone 15 Pro系列配置USB-C 3，擁有10Gb/s傳輸速度，實測傳輸約3GB檔影片，用USB 3連接線僅花4秒，USB 2連接線要花上超過80秒，等於快了20倍，不過原廠盒裝內附的傳輸線僅為USB 2，USB 3線要自己另外買；可惜的是，充電速度並沒有增快，充電50%約花費30分鐘。
也因受惠USB-C，可用手機來替 Apple Watch、AirPods Pro 2等充電，以及提供了更多外接裝置的彈性度，像是能將4K 60fps的ProRes的影片直接存到外接硬碟。

A17 Pro晶片
有別於以往的命名規則，iPhone 15 Pro系列採用A17 Pro晶片，特別用了Pro來強調這是一顆高效能的晶片，也是蘋果第一次採台積電3奈米製程的晶片，官方數據CPU速度最高提升10%、GPU快20%。
另外，A17 Pro晶片支援硬體加速光線追蹤、MetalFX Upscaling，蘋果強調具備對應主機等級的遊戲能力，包括《死亡擱淺》、《惡靈古堡 8》、《惡靈古堡 4重製版》、《刺客教條：幻象》等，之後都會在 iPhone 15 Pro系列上推出。

4,800萬畫素主相機
iPhone 15 Pro系列的4,800萬畫素主相機，多加了一層鍍膜，藉此來減少光暈和鬼影，實測真的有改善，也多了預設2,400萬畫素選項，對比前代預設的1,200萬畫素，提供更多的細節。
另外，除了4,800萬畫素ProRAW Max之外，還可以啟用4,800萬畫素 HEIF Max。
主相機這次也提供24mm、28mm、35mm三種焦段切換，以iPhone 15 Pro Max來說，再加上微距、超廣角13mm、2倍望遠48mm、5倍望遠120mm，等於提供7種焦段可用。

全新人像模式
iPhone 15系列都具備全新人像拍照功能，不用像過去那樣要進入「人像」模式，現在在「拍照」模式下，手機偵測到人物時，在左下角會看到一個「f」標誌，表示手機正在捕捉景深，也可以自己點一下來啟用。
另外，拍攝後的照片也能在照片App中重新調整對焦和景深。

5倍光學變焦
iPhone 15 Pro系列支援3倍光學變焦，iPhone 15 Pro Max則有5倍光學變焦，蘋果採用四連反射稜鏡設計，意指光線在玻璃結構內部反射4次，達到類似潛望式鏡頭的結構。
這是兩款Pro機型在拍照功能上最大的差異，如果對望遠需求不高，不一定要買到iPhone 15 Pro Max。

結論
iPhone 15 Pro系列相比前代，如果要說改款幅度到非常大，好像也沒有，但卻是規格給滿給好的一代，另外，很多改變是在細節上，像是相機鏡頭多上一層鍍膜來提升拍照表現、動作按鈕一秒開啟相機、手機真的變輕很多等，如果你現在是使用iPhone 12系列以前的舊機，換機後應會覺得升級有感。

資料來源：https://3c.ltn.com.tw/news/55162